márcio-andré

crítica

entrevista

encontros

publicações

textos

composições

na internet
 

 

 

tao te ching (canto primeiro) lao tse

 

 

 

 

 

tudo o que pode ser dito
não é o verdadeiro caminho

nenhum nome pronuncia o Nome

do impronunciável
o céu e a terra

de seu Nome
todas as coisas

aquele que não deseja pode escutar o Nome

o desejo nos limita à casca das coisas

a casca e a coisa são o mesmo
só os nomes os distinguem

o mistério é esta unidade
a porta da sabedoria

 

 

 

tradução de Márcio-André

 

voltar para textos


 

 

© Copyright 2003 Márcio-André | Design by Confraria do Vento